Portes ouvertes d'atelier

Bonjour à tous !

Peu d'activité sur le blog ces temps-ci, car beaucoup de voyages récemment, et beaucoup de temps passé avec mes pinceaux... Du coup, j'accumule le retard sur le blog !

Il y a notamment un événement que je n'avais pas relaté ici, ce sont les portes ouvertes de mon atelier qui ont eu lieu en décembre 2013. Quelques photos pour vous donner une idée de l'évènement...

Tout est prêt pour l'arrivée des visiteurs...

... qui ont répondu présents, au point qu'à un moment, le samedi après-midi, on avait du mal à circuler !

Il y avait quelques douceurs...



... et j'avais préparé d'avance un certain nombre de dédicaces sur mes livres. Elles ont toutes trouvé preneur !



C'est un évènement que j'ai eu beaucoup de plaisir à préparer, et je pense que je réitèrerai l'expérience à la fin de l'année 2014... Merci à tous ceux qui sont passés !

NB : Je viens de remettre à jour l'onglet "Toiles" du blog, avec tous les tableaux originaux actuellement disponibles à la vente.

Turmi

Au marché de Turmi, une jolie petite fille Hamer au regard farouche pose devant un fond turquoise...

 "Turmi" - 70x100 cm

Châssis toilé, collages, aquarelle, gouache, acrylique

Baro Tula

En Ethiopie, j'ai dessiné la très belle Baro Tula, 17 ans, rencontrée dans l'ethnie Erbore. Conformément à la tradition, elle se mariera dans 1 an avec un homme qu'ont choisi ses parents, et devra oublier son boyfriend actuel.

"Baro Tula"

Toile de format 70x100cm

Collages, aquarelle, encre, gouache...

Voici le croquis de terrain en face à face avec la belle Baro Tula qui a posé pour moi.

Les photos sont d'Eric Lafforgue.

D'ailleurs, il avait déjà rencontré Baro Tula trois ans auparavant, alors qu'elle n'avait que 14 ans. Baro Tula a semblé ravie de recevoir le tirage papier de cette photo.

Chez les Mursis

Chez les Mursis, on rencontre l'impressionnante Gnakaman Ailu, au magnifique visage et aux parures spectaculaires.

Elle me fait l'honneur de poser pour moi, dans l'abri ombragé d'une salle de classe...

Le dessin "de terrain" :

De retour à l'atelier...

"Gnakaman Ailu de l'ethnie Mursi" - 30x30 cm

A l'occasion, il faut que je vous montre une vidéo de la session dessin et la réaction de Gnakaman !

Au marché d'Assayta

Fillette Afar rencontrée au marché d'Assayta (Ethiopie)... Nattes "à rebrousse-poil" et discrètes scarifications sur les joues...

"Au marché d'Assayta" - 30x30 cm

Moments choisis d'Ethiopie

Vous en avez peut-être marre de voir des dessins de Birmanie, alors que mon actu récente était en Ethiopie, alors je vous mets un florilège de jolis souvenirs éthiopiens que j'avais déjà partagés sur Facebook...

 Dessin de Baro Tula (ethnie Erbore) devant sa hutte

 Un groupe de Bashadas aux jolies gambettes s'amuse à reconnaître les ethnies dessinées dans mon carnet

Bona Dorré de l'ethnie Bashada pose devant tout le monde avec aplomb

 Abala Guelo (ethnie Anuak) a sorti sa perruque du dimanche pour aller à la messe !

 Dessin du révérend Taklu Melkamu dans une église troglodyte de Lalibela

 Sabla Kasa m'a laissé son 06 après que je lui aie tiré le portrait !

 La très timide Daki Dae, du camp nomade des Boranas

La pas timide du tout Kiboei Abebe, fille du chef des Bodis (enfin, ancien chef)

Duo de novices au monastère de Pandicca

Et pour finir avec les toiles birmanes de ma récente expo toulousaine, celle-ci est peinte suite à mon séjour au monastère de U Pandicca (mon ami moine bouddhiste).

Ces deux novices (des élèves de U Pandicca) n'avaient jamais vu de Blancs avant moi... ils sont bien restés une demie journée à observer tous mes faits et gestes sans ciller ! J'avais tout le temps de les dessiner.

"Duo de novices au monastère de Pandicca" - 100x100 cm

Une petite anecdote au sujet de ce séjour au monastère... J'étais donc l'invitée de U Pandicca, et en tant que fille, il me fallait une chambre qui ferme à clé. U Pandicca et Chitthailaung, dans leur hospitalité toute birmane, m'avaient laissé la seule chambre avec un lit, et se allaient se dévouer pour dormir par terre, sur le tapis devant l'autel du Bouddha.

Mais un détail m'avait échappé : Un moine n'est pas un homme comme les autres... Pour les bouddhistes, c'est une sorte de demi-dieu. D'ailleurs, on fait la distinction entre les "humains" et les "moines" !
A ce titre, un moine doit toujours être assis plus haut que les humains, et dormir plus haut que les humains. Enfin, disons qu'il est extrêmement mal vu de s'asseoir sur une chaise plus haute que celle où est assis un moine.

Mes amis ont donc dû m'expliquer avec moultes précautions (ils avaient peur de me vexer) que je n'avais pas le droit de dormir sur le lit de ma chambre, car de l'autre côté de la porte, U Pandicca serait allongé par terre. Pour ne pas être plus haute que lui, j'ai donc dû dormir par terre, à côté d'un lit qui avait pourtant l'air bien moelleux !

Ma Mamie du lac Inlé

Les fidèles de ce blog l'ont déjà vue dessinée plusieurs fois, et même peinte. Elle fait partie de ces personnages rencontrés en voyage, que je ne me lasse pas de dessiner, redessiner, décliner dans plusieurs techniques et formats...

L'expo au CRDP de Toulouse était l'occasion de reprendre en grand ce visage marquant croisé lors d'un trek entre le lac Inlé et la région de Kalaw. Je pense qu'elle est de l'ethnie Danu.

Elle était assise sur la terrasse en bambou de sa maison sur pilotis, en train de fumer un gros cheeroot (les cigares birmans, roulés dans une épaisse feuille verte, et assez âcres), lorsque nous sommes passées.  Elle nous a gratifiées d'un éclat de rire en nous voyant s'intéresser à ce qu'elle était en train de fumer.

"Mamie birmane au cheeroot" - 50x70 cm 

 "Mamie birmane au cheeroot" - Détail

 "Mamie birmane hilare" - 50x70 cm 

"Mamie birmane hilare" - Détail

Les deux tableaux comportent une feuille d'or achetée dans un atelier de fabrication de feuilles d'or des environs de Mandalay.

Fillettes des pagodes

Lorsqu'on se balade à la découverte de la Birmanie, que ce soit avec des amies françaises (comme lors de mon premier voyage de 2009), ou avec des moines bouddhistes (comme lors de mon second voyage en 2013), on visite beaucoup de pagodes bouddhistes. Vraiment beaucoup.

Cela pourrait paraître monotone, car au bout du compte, on contemple des milliers de Bouddhas de toutes tailles, formes, designs, époques (y compris les plus kitschs !)

Mais la visite des pagodes est surtout l'occasion de côtoyer la population birmane dans la vie de tous les jours. La vie religieuse tient une place prépondérante au quotidien. On vient à la pagode pour le fêtes religieuses mais aussi les jours"normaux". On s'y assoit pour papoter pendant des heures, on prie, on chante, on mange, on joue...

Les gens ont le temps, et souvent, pour peu qu'on prenne le temps de flâner et de se poser, ce sont eux qui viennent à vous, curieux d'échanger trois mots d'anglais, ou curieux tout court !

J'ai rencontré les deux fillettes suivantes dans des pagodes des environs de Mandalay.

"A la Shwe Gu Ni Pagoda", en 2013, emmenée par Pandicca et Chitthailaung

30x30 cm 

 "A la Shwe Gu Ni Pagoda"- Détail

"A la pagode Kaung Hmu Daw" (pagode en forme de sein), en 2009, avec Fanny et Marion

30x30 cm

"A la pagode Kaung Hmu Daw"- Détail

Moinesse de Rangoun

Souvenir d'un sourire et d'un coucou échangés avec une nonne bouddhiste, lors de notre toute première journée à Rangoun, au tout début de mon voyage de 2009.
Ce matin-là, fraîchement sorties de notre chambre d'hôtel et ne connaissant encore rien de la Birmanie, nous foulions pour la première fois les étroites ruelles de la ville... éblouies de la découvrir dans toute la frénésie d'un marché matinal animé.

Sollicitations visuelles, olfactives, sonores se bousculaient... et de tous côtés, des "Mingalabar" (hello) et des sourires bienveillants à notre égard. Le début d'une longue histoire d'amour avec la Birmanie !

"Mingalabar" - 50x70 cm

 

"Mingalabar" - Détail

Vendeuse de Nam Pan

En diptyque avec le tableau présenté hier, un autre portrait birman réinterprété en plus grand format...

"Vendeuse de Nam Pan" - 50x100 cm

"Vendeuse de Nam Pan" - Détail

Femme Pao au marché de Nam Pan

Pendant mon voyage en Namibie, je vous ferai faire un petit retour dans le temps, pour vous montrer mes toiles exposées récemment à Toulouse...

C'était au CRDP...

Ceux qui connaissent mon livre ont peut-être déjà vu le visage de cette femme Pao de Birmanie, que j'ai eu envie de reprendre en grand format, à l'occasion de cette exposition...

"Femme Pao au marché de Nam Pan" - 50x100 cm

Sur sa tête, le traditionnel turban des femmes de l'ethnie Pao. Sur ses joues, deux carrés de thanaka, l'onguent que les Birmanes appliquent pour prendre soin de leur peau : protection du soleil, effet antiseptique et effet esthétique !
La pâte de thanaka est obtenue en râpant un cylindre de bois de santal sur une pierre, avec un peu d'eau. Les Birmanes aiment bien se l'appliquer à la brosse à dents pour réaliser des motifs variés : carrés, ronds, feuilles, coeurs...

"Femme Pao au marché de Nam Pan" - Détail

Déjà repartie !

Pas eu beaucoup de temps pour exploiter la prolifique inspiration d'Ethiopie, et me voilà déjà repartie pour un nouveau voyage tombé du ciel, en... Namibie !

Un voyage photo/dessiné, encore une fois en duo avec Eric Lafforgue, puisque nous préparons un livre ensemble !

Au programme, rencontre des Himbas, des Bushmens, et peut-être de quelques grands félins dans les parcs, si nous sommes chanceux...

Photo : © Eric Lafforgue

 Photo : © Eric Lafforgue

 Photo : © Eric Lafforgue

 Ne vous inquiétez pas, j'ai prévu de l'activité sur le blog en mon absence...

A bientôt !