Des nouvelles de Zanny-Janny !

Je viens de recevoir une super surprise : ma petite Zanny de Madagascar m'a écrit un mail pour me remercier des photos et dessins envoyés récemment ! 

Retour en images sur mes rencontres avec cette adorable bouille...
Une histoire en 3 épisodes :

2010 : 

Je rencontre Zanny sur le marché d'Antsirabe et je flashe sur sa bouille toute ronde et sa coupe de Playmobil. Elle a 2 ans. J'en fais un croquis, en la faisant poser dans les bras de sa grande soeur Sandrina. Puis, une fois rentrée, un grand tableau d'après les photos prises sur place.

2012 : 

Apprenant que je retourne à Madagascar, c'est à Zanny que je pense immédiatement... il faut que je la retrouve ! Facile, sa famille tient un stand au marché...
Zanny a désormais 4 ans. Elle a bien grandi mais n'a pas perdu cette bouille irrésistible. Quelle excitation de la retrouver ! Mais c'est Zanny la plus surprise.

Sa maman, qui n'était pas présente lors de notre rencontre en 2010, est très émue de découvrir le dessin... qui est immédiatement encadré dans un joli cadre en raphia !

Evidemment je refais un dessin... et plein de photos... d'elle, mais aussi de ses copines du marché (Zinah, Nandriana, Nancia... ceux qui suivent ce blog régulièrement se souviennent peut-être).

2014 :

Je promets souvent d'envoyer par courrier les photos imprimées à mes modèles. Une fois rentrée à la maison, le quotidien reprend son cours et je mets parfois du temps, mais je finis TOUJOURS par le faire ! Bon, là, j'ai exagéré, puisque j'ai envoyé il y a seulement 3 semaines des photos prises en été 2012... Pas de quoi être fière.

Pourtant, quelle surprise ! J'ai reçu tout récemment un E-MAIL de la petite Zanny ! Elle s'est faite aider pour m'écrire un message adorable, et en français ! Accompagné de photos récentes d'elle à 6 ans. Elle va désormais à l'école.

J'apprends par la même occasion un détail d'importance : son prénom s'orthographie Janny, et pas Zanny ! Mais cette confusion ne m'étonne pas, et ça me rappelle un guide malgache qui s'était présenté par un "Bonzour, ze m'appelle Zozé" :-)

Et comme la vie est pleine de coïncidences... Avant même de savoir que Janny allait m'écrire et m'envoyer des photos récentes, je découvrais qu'Aline - alias Now Mad Now, partait à Madagascar. Je lui écrivais pour lui demander de retrouver Janny si elle le pouvait. Mission accomplie avec brio, puisque c'est elle qui est l'auteur des 2 dernières - très belles - photos. Elle a d'abord retrouvé la maman de Janny, puis elles sont allées ensemble l'attendre à la sortie de l'école ! Assez émouvant pour moi d'imaginer la scène depuis la France... Merci Aline pour ce beau cadeau !

Du nouveau...

J'ai (re)mis à jour la page Toiles et la page Repros avec mes dernières réalisations, inspirées essentiellement de mes deux derniers voyages en Ethiopie et Namibie.

Voici deux de mes dernières toiles éthiopiennes :

Kalatche Doyo (Ethiopie) - 20x20 cm

Il s'appelle Kalatche Doyo, c'est le très respecté chef Abagada d'un village de l'ethnie Borana.

Zaburali de Teppi (Ethiopie) - 20x20cm

Et elle c'est ma petite Zaburali, rencontrée un 24 décembre à Teppi.

Pour voir les autres toiles, c'est par ici.

Et il y a aussi une nouveauté : un onglet "Vidéos", qui dévoile quelques coulisses de mes dessins en Ethiopie et Namibie, avec Eric Lafforgue à la réalisation :-)

Carnet de voyage à Istanbul

Je reviens d'Istanbul où j'ai voyagé quelques jours pour... un tournage avec Envoyé Spécial ! Je ferai partie, avec entre autres Julie Sarperi des Carnets de Traverse (dont j'adore le boulot), d'un reportage sur les carnets de voyage qui sera diffusé cet été. Bien sûr, je communiquerai ici la date de diffusion du reportage, quand je la connaîtrai !

Voici le carnet que j'en ai ramené... gondolé comme je les aime, épaissi de tous les objets glanés-collés, avec une couverture moelleuse en tissu, chinée sur place au Grand Bazar.

NB : En cliquant sur les pages, on peut les afficher en plus grand !

Et voilà !

C'était un aperçu du voyage que vous découvrirez en vidéo sur Envoyé Spécial cet été...

Istanbul

Je reviens d'Istanbul où j'ai voyagé quelques jours pour... un tournage avec Envoyé Spécial ! Je ferai partie, avec entre autres Julie Sarperi des Carnets de Traverse (dont j'adore le boulot), d'un reportage sur les carnets de voyage qui sera diffusé cet été. Bien sûr, je communiquerai ici la date de diffusion du reportage, quand je la connaîtrai !

En attendant le carnet d'Istanbul (j'attends un rayon de soleil pour le photographier), voici quelques images...

© Eric Lafforgue

On a testé le time lapse pour un dessin en accéléré (qui en réalité a duré 16 minutes)

Dessin de Mr Dormen, réfugié afghan à Istanbul par Stéphanie Ledoux from Stéphanie Ledoux on Vimeo.

Sur la vidéo je tire le portrait de Dormen, une de mes rencontres fortes d'Istanbul, qui s'avère être en fait un réfugié afghan. Vous le verrez dans Envoyé Spécial s'il n'est pas coupé au montage, car c'est un des moments forts du voyage !

© Eric Lafforgue

Bouclage...

... Cette semaine je mets la touche finale à mon prochain livre, Enfant d'Eléphants, à sortir en octobre 2014 chez Elytis.

Petit aperçu...

Blue Poppies - J'ai dessiné des tissus !

Récemment, une amie a monté son entreprise de vêtements pour enfants : BLUE POPPIES.

Un projet fidèle a ses valeurs. Le principe : On choisit soi-même les tissus pour un vêtement unique,100% personnalisable, le tout en ligne. Et c'est du 100% made in France dans le Sud Ouest.

Quand Muriel m'a proposé de peindre des motifs pour une collection capsule pour sa marque, j'ai trouvé le défi amusant, et nous nous sommes tout de suite entendues sur un univers japonisant.

Voici quelques uns des motifs retenus :

 

Muriel a écrit un gentil article sur notre collaboration ici.

Et si vous voulez confectionner un vêtement Blue Poppies 100% unique avec mes tissus, ça se passe par là !

Himba

Nouvelle vidéo, celle tournée pendant que je dessinais le croquis de Giatungwa, jeune femme Himba de mon dernier post, en Namibie.

HIMBA - NAMIBIE from Stéphanie Ledoux on Vimeo.

Giatungwa et Galekwate se sont montrées curieuses de se découvrir à l'écran !

Et pour ceux qui voudraient en voir davantage des images ramenées de ce séjour en terres Himbas, voici l'article paru récemment dans le Daily Mail, avec les sublimes photos d'Eric Lafforgue, et une poignée à moi dans le lot !

Vernissage toulousain

Nous connaissons enfin la date du vernissage de "Pluri'Elles", la nouvelle exposition collective à laquelle je participe, sur le thème de la femme et au bénéfice de l'Association Le Ruban de l’Espoir, qui œuvre depuis 2009 contre le cancer du sein.

J'y expose 5 toiles en grand format inspirées de mes derniers voyages en Ethiopie et Namibie, et quelques petits formats le soir du vernissage.

Avec qui ?

14 artistes toulousains :
Bayah Dezign (street art, sculpture), Cathy Larroque Soussan (sculpture), Annie Tcham (peinture), Nabarus (peinture), Marcos Rodrigo (peinture), Daniel Schintone (peinture), Sébastien Langloys (sculpture), Marc le Dizet (photographie), Dominique Viet (photographie), Farid Achezegag (sculpture), Laurent Lafontas (sculpture), Alexandra Delmas (peinture), Stephanie Ledoux (peinture), Thomas Bossard (peinture), My Name is Simone (design)

Où ?

Dans les locaux de Trentotto - 38 boulevard de la Gare - 31000 Toulouse

Quand ?

14 avril - 7 mai 2014

Entrée libre
Horaires d’ouverture
Lundi – Vendredi : 14h – 18h
Samedi : 10 h -18h

Vernissage :

Mardi 22 avril à 18h

Informations pratiques :
Métro : Marengo, Jean-Jaurès
Bus : arrêt Colombette ligne 27 et 23
Parking : Saint Aubin, Jean-Jaurès, Marengo

Voici la toile Himba (Namibie) exposée pour l'occasion :

"Femme Himba" - Namibie

70x100 cm

Nous espérons vous voir nombreux !

Pluri'Elles

Demain c'est déjà l'inauguration de l'exposition Pluri'Elles, à Toulouse, à laquelle je participe avec 13 autres artistes. (Infos dans mon dernier post)

J'y expose entre autres le portrait de la belle Gnakaman Hailu, de l'ethnie Mursi d'Ethiopie. Voici un détail de cette toile.

"Gnakaman Hailu - Mursi d'Ethiopie"

Détail d'une toile de 70x100 cm

La nouveauté de ce voyage en Ethiopie, c'est que la plupart des séances de portraits dessinés ont été filmés par Eric Lafforgue. On aura donc des séquences vidéos à partager. Voici la première... Commentaires bienvenus !

MURSI - ETHIOPIE from Stéphanie Ledoux on Vimeo.

Expo Pluri'Elles

Nouvelle exposition collective à Toulouse avec plein de beau monde :

J'y expose quelques grands tableaux sur la thème de la femme (nouveautés issues de mes récents voyages en Ethiopie et Namibie), pour une bonne cause.

On vous attend nombreux !

Voici, en cours, un des tableaux sur lesquels je suis en train de travailler pour l'occasion...

Pour ceux qui souhaiteraient me rencontrer à l'expo, mes jours de présence :

- Mercredi 30 avril 2014 de 14h à 18h

- Lundi 5 mai 2014 de 14h à 18h

- Mercredi 7 mai 2014 de 14h à 17h

Chayma

Dans le magazine Julie du mois d'avril 2014, un article sur Chayma, la fille de notre guide Ahmed, rencontrée au Maroc en septembre dernier.
L'occasion d'en savoir un peu plus sur le mode de vie berbère, dans les montagnes du Haut Atlas.

Vous pouvez cliquer pour lire l'article.

Merci à Ahmed, à Said, et surtout à Chayma !

J'en ai raconté trop peu, par manque de temps, sur cette immersion au Maroc en pays berbère, mais j'espère pouvoir y remédier rapidement !

Femme Chin de Birmanie

Au hasard de mes errances sur le net, je suis tombée sur cet article, sur le site Kombini :

Depuis sa création en 2006, le musée du Quai Branly s’est attaché à mettre en valeur les arts des civilisations d’Afrique, d’Asie, d’Océanie et des Amériques. Il s’apprête aujourd’hui à faire valoir un nouvel art primitif originaire de ces sociétés : le tatouage.

Du 6 mai prochain au 18 octobre 2015, le musée accueillera “Tatoueurs, Tatoués“. Une exposition supervisée par Anne et Julien, fondateurs de la revue culturelle HEY!, et pour laquelle le tatoueur français Tin-tin endosse le costume de consultant artistique. Et avec près de 300 œuvres historiques et contemporaines (dont certaines spécialement conçues pour l’événement), il s’agit à ce jour de la plus grande rétrospective jamais consacrée au tatouage en France.

À gauche, une femme berbère photographiée par Marc Garanger pendant à guerre d’Algérie. À droite, Apo Whang Od, dernière femme à tatouer selon la tradition Kalinga aux Philippines.

Avec “Tatoueurs, Tatoués”, le musée revient sur l’évolution du tatouage, depuis sa naissance il y a des siècles dans les sociétés dites “primitives” – où il tient alors un rôle social, religieux et mystique – jusqu’à son arrivée dans nos sociétés occidentales où, après avoir longtemps été synonyme de marginalité, il finit par devenir un acte presque banal.

L’exposition met l’accent sur cette époque charnière dans laquelle le tatouage est aujourd’hui plongé : tandis qu’il perd de son exclusivité rituelle dans les sociétés traditionnelles, son caractère marginal s’efface dans les sociétés occidentales. Le tatouage devient ainsi un ornement corporel assez largement partagé. Et même un art à part entière.

C’est spécifiquement sur ce champ artistique que l’exposition souhaite insister. Car, si de nombreux universitaires se sont déjà souvent penchés sur les valeurs ethnologique, sociologique et psychologique qui émanent de la pratique tatouage, peu ont jusqu’ici mis en exergue le caractère artistique de cette pratique. Une fois de plus, le musée du Quai Branly innove. Vivement.

Exposition “Tatoueurs, Tatoués”
Du 6 mai 2014 au 18 octobre 2015
Musée du Quai Branly : 37 Quai Branly, 75007 Paris

Ca m'a inspirée une toile de femme birmane de l'ethnie Chin, immortalisée par l'objectif de Pierre B.

"Femme Chin de Birmanie"

80x120 cm

"Femme Chin de Birmanie" - Détail