24 mai 2017

Carnets de Papouasie #3

Entre terre et mer… Tenter le dessin sous-marin…


Les centres d’intérêt de l’expédition se partagent entre milieu terrestre et milieu aquatique…
Le plus dur, le matin, c’est de choisir si j’enfile une combinaison de plongée ou des bottes en caoutchouc !
Nous plaisantons de notre syndrome de « FOMO » (fear of missing out), une expression anglophone qui traduit bien la peur de rater quelque chose qui se passe là où on n’est pas, alors même qu’on est en train de vivre autre chose, même fabuleux !
L’intuition me mènera souvent au bon endroit, même si je ne me remettrai jamais vraiment d’avoir loupé les pigeons couronnés, et un requin tapis barbu géant (wobbegong) de quatre mètres de long !

Pour dessiner sous l’eau, j’ai préparé une petite tablette et un bloc de feuilles résistant à l’eau.
Le plus difficile, c’est de se stabiliser, les jours où le courant est fort.
J’apprends vite à repérer les espèces de poissons qui se laissent dessiner. Et il y a tous ceux qui sont trop rapides, les timides qui se cachent sous les patates de corail, les malins qui se présentent sous leur côté le plus plat (les poissons anges souvent)…
Et toutes ces fois où l’émotion est trop forte pour être concentrée correctement sur mon dessin (comme cette plongée avec les raies mantas par exemple).

Peu de fois je suis satisfaite des dessins que je ramène à la surface, mais bien qu’imparfaits, ils sont chargés de l’authenticité de la plongée. Alors pour les compléter, je me servirai des photos de Tof, de Jonathan, de Julien ou d’Emilia, pour faire des planches colorées qui me satisferont davantage.


Photo : Jonathan Hullot


Photo : Jonathan Hullot




Dessiner immergée dans une soupe de méduses


28 décembre 2016 :
A Misool, au cœur d’une minuscule île karstique, nous découvrons un endroit insoupçonné de l’extérieur, et un peu secret… Un lac intérieur, d’eau salée, contenant des méduses qui s’y reproduisent depuis tellement longtemps, sans le moindre prédateur, qu’elles ont fini par perdre leur pouvoir urticant.
Il y a seulement 7 lacs à méduses dans le monde, dont 5 en Indonésie.

Ces méduses endémiques sont symbiotiques d’algues zooxanthelles et ne se nourrissent que… de la lumière du soleil !

Après une marche assez acrobatique dans les karsts, nous nous immergeons dans l’eau tiède du lac, sans les palmes, au milieu de millions de méduses gélatineuses et délicates. Elles se touchent quasiment toutes, et nous nous devons nous mouvoir très lentement pour ne pas les blesser, car elles sont fragiles autant que délicates.
Leur densité est telle, que mon premier sentiment oscille entre fascination et répulsion. Je m’installe pour les dessiner avec mon matériel aquatique, et m’habitue à cette drôle de sensation de les sentir pulser doucement contre ma peau. Elles sont tellement nombreuses qu’elles obscurcissent parfois la feuille !


Photo : Jonathan Hullot



à suivre...

19 mai 2017

Carnets de Papouasie #2

Observer la parade d’un oiseau amoureux


23 décembre 2016 : 
Nous débarquons sur l’île de Waigeo, qui est l’un des seuls endroits au monde (avec l’île de Batanta, toute proche) où l’on peut observer le paradisier républicain. C’est l’une des 41 espèces d’oiseaux de paradis, et l’aspect du mâle est spectaculaire par ses couleurs primaires, les plumes étrangement spiralées de sa queue, et surtout sa parade amoureuse hors norme.



Mister Gennis et Mister Carlos, des Papous du village, ont aménagé un petit chemin dans la forêt, qui grimpe et nous emmène sur le lieu de parade, connu d’eux seuls. Nous prenons place dans un affut à quelques mètres de la scène. 


Coup de chance: Le mâle arrive quasiment tout de suite sur l’aire de parade, dont il se met à nettoyer scrupuleusement toutes les feuilles mortes. Lui seul doit briller dans ce décor. S’ensuit un cri puissant et cristallin pour attirer les femelles à la ronde, et d’incessants toilettages pour faire gonfler et briller son plumage qui doit être irréprochable. Je n’en reviens pas que la nature ait fabriqué des couleurs si vives dans la pénombre quasi monochrome du sous-bois d’une forêt tropicale.

Tout-à-coup, la femelle arrive, et une chorégraphie saccadée et très codifiée commence : Sur une tige verticale, elle se pose, penchée au-dessus du mâle. Le mâle lui offre des jeux de plumes qui le font littéralement changer de forme : Il déploie son plastron irisé, qui devient vert émeraude éblouissant.

Tapis dans notre affut, nous sommes éberlués par le spectacle… les croquis au crayon peinent à rendre le festival de couleurs qui est offert à nos yeux… Nous passerons la matinée dans notre abri, sans perdre une miette de ce spectacle unique au monde.


Témoigner d’un des plus beaux panoramas du monde


24 décembre 2016 : 
Dans l’archipel de Wayag, nous prenons de la hauteur, en escaladant les plus hauts des îlots karstiques, pour atteindre des panoramas stratégiques. C’est vu du dessus que s’apprécie le mieux cet incroyable paysage de pains de sucre, dispersés à perte de vue dans une mer turquoise aux camaïeux infinis.

La promenade présente des reliefs acérés, qui ne laissent pas de place à l’erreur ou à la maladresse.
Une fois en haut, je cherche un coin à l’ombre pour saisir le panorama. Mon short ne résistera pas à la cruauté des karsts qui me servent de siège !

Je ne crois pas avoir jamais ressenti une telle émotion devant un panorama naturel.


Panorama de Wayag, photo au drone de Christophe Gruault

Panorama de Wayag, photo de Staffan Widstrand


Panorama de Misool, photo de Dondy Franciscus
Ci-dessous : Vue sur les trous bleus du second panorama de Misool. En haut du panorama, les rochers karstiques parsemés des magnifiques Nepenthes, des plantes carnivores





à suivre...

16 mai 2017

Carnets de Papouasie #1

Quatre mois après mon retour de Papouasie et une réacclimatation pas évidente, il est temps de partager avec vous des bribes de ce voyage pas comme les autres, et d'une intensité rare...
J'égrainerai des extraits de mon journal de bord dans les semaines à venir.

Embarquer sur une expédition


Amatrice de voyages naturalistes en terres tropicales, je rêve, comme beaucoup, depuis longtemps de la Papouasie comme d’une terre promise de forêt primaire regorgeant de pépites préservées de l’appétit de l’Homme.
Lectrice de beaux livres d’images, je me suis émerveillée devant les magnifiques oiseaux de paradis (« les plus beaux habitants emplumés que connaisse le monde », selon Alfred Russel Wallace).
Dessinatrice portraitiste adepte de rencontres culturellement éloignées, j’ai imaginé me frotter à une altérité extrême, dans des villages papous traditionnels, épargnés par l’occidentalisation.
Plongeuse à mes heures, j’ai écouté les récits de mes homologues du monde entier, vantant LA destination entre toutes, un el dorado du plongeur : L’archipel des Raja Ampat, un chapelet d’îles qui s’étend au Nord Ouest de l’île de Nouvelle-Guinée.

Alors quand, un beau jour, m’est faite la proposition de joindre une expédition naturaliste dans cette région du monde, sur une goélette traditionnelle indonésienne, mon sang ne fait qu’un tour et je me sens infiniment chanceuse.

L’expédition emmènera des naturalistes, des photographes, des vidéastes, et on me propose le poste de dessinatrice d’expédition, comme au temps des explorateurs…


Notre "dream team"

La Fondation Iris :

Cette expédition « Science et Images » est menée par la Fondation Iris, dont l’objectif est de « préserver la fragile beauté du monde » en faisant découvrir et aimer notre belle planète pour sensibiliser à sa préservation. Le but de cette seconde expédition en Indonésie est de découvrir la « Péninsule de la Tête d’Oiseau » qui s’étend de Raja Ampat à la baie de Triton en Papouasie Occidentale. L’expédition s’attachera à mettre en valeur la beauté et la diversité de la nature dans cette région, mais aussi de comprendre les menaces auxquelles elle fait face. Notre équipe est dirigée par les deux coprésidents de la Fondation Iris : Jean-Marie, génie informatique devenu défenseur de l’environnement et son épouse Françoise, botaniste et fervente écologiste. Le reste de l’équipe est composée de sept personnes : Tof, pilote de drone, Staffan, photographe animalier terrestre, Magnus, photographe sous-marin, Christophe, ornithologue spécialiste de l'évolution des espèces, Jonathan, lycéen, Emilia, biologiste marine, et moi.

Pour en savoir plus :

www.fondationiris.org





Sur les traces d’Alfred Russel Wallace


Nous partons sur les traces du naturaliste et explorateur britannique Alfred Russel Wallace, contemporain de Charles Darwin, et qui a visité la région de 1854 à 1862. Il y collecta beaucoup d’échantillons entreposés aujourd’hui dans des muséums, décrivit de nouvelles espèces, et développa sa théorie de sélection naturelle comme moteur de l’évolution des espèces, indépendamment des travaux de son ami Darwin, même si l’histoire retint davantage les travaux de ce dernier. Il fut l’un des pionniers de la biogéographie (l'étude des causes de la répartition des espèces sur la planète), et resta surtout célèbre pour sa « ligne de Wallace », ligne invisible qui délimite les faunes indo-malaises et australiennes, passant entre les îles de Bali et Lombok, entre Bornéo et Sulawesi, et entre Sulawesi et les Philippines.
Il fut aussi l’un des premiers environnementalistes, conscient de la fragilité de la nature et de la nécessité de la protéger.

Le récit de son voyage de huit ans dans la région a été magnifiquement relaté dans, « The Malay Archipelago », paru en 1869 et encore non traduit en français.


Première nuit en mer


19 décembre 2016 : 
Je n’ai jamais fait de voyage au long cours en mer… Alors, après un interminable voyage de 6 avions (Paris-Hong Kong-Denpasar-Surabaya-Manado-Sorong), quel bonheur d’embarquer enfin à bord du Cahaya Mandiri, un lambo traditionnel de 27 mètres, construit à Sulawesi en teck et bois de rose… Notre maison et notre lieu de travail pour un mois.
Pour une fois en voyage, il va être possible de défaire pour de bon son sac, investir sa cabine, et installer un semblant d’atelier.

Nous découvrons l’équipage indonésien (Faryd, Edy, Bas, Suha, Man, Karman, Dondy) mené par Julien Roche, guide de l’expé et capitaine du bateau, secondé par Gérald.





Le premier briefing a un effet complètement euphorisant, quand nous évoquons, penchés sur les cartes marines de la région, tout ce que nous pourrons avoir la chance de croiser sur terre ou en mer… requins baleines, raies manta, peut-être cachalots et dugongs, paradisiers, kangourous, casoars, requins de récifs,  hippocampes pygmées, lac de méduses… je suis excitée comme une puce et peine à trouver le sommeil, sur le pont du bateau où nous dormons tous ensemble à la belle étoile.

20 décembre 2016 : 
Le réveil est irréel : Bercés par le son des vaguelettes, nous entrouvrons les yeux sur une aube rose, au cri de Julien « Des globicéphales ! ». Ils ont entouré le bateau et nous n’en croyons pas nos yeux… Le voyage commence bien !


Photo : Dondy Franciscus


à suivre...

03 mai 2017

Pratique des Arts

Je suis honorée de figurer aux côtés de plein de gens que j'admire (Claire et Reno Marca, Nicolas JolivotStefano Faravelli, Emmanuel Michel, Etienne Druon, Florent Chavouet...) dans le hors-série d'été de Pratique des Arts, consacré aux carnets de voyage.

J'y publie les coulisses de mes carnets de voyage en Papouasie (comme la couverture ne l'indique pas du tout !)




Il me tarde de l'avoir entre les mains.

Si vous aussi, vous voulez vous plonger dans l'univers de tous ces artistes inspirants, voici le lien pour se procurer ce numéro.

29 avril 2017

De nouveaux livres son arrivés !

Bonjour à tous !

Ca faisait un bail que j'étais en rupture de stock de 2 de mes livres... Le problème est résolu, puisqu'un gros colis est arrivé cette semaine à l'atelier !

La bonne nouvelle, c'est que mon premier livre, Portraits de Voyage, qui commençait à se faire rare en librairies, a été réimprimé. Le nouveau livre est un tout petit peu différent du premier tirage : Le dos est plat au lieu d'être rond, et le papier est plus épais, (mat et texturé, c'est le même que pour Rencontres autour du Monde), donc on a davantage l'impression de toucher les dessins originaux.
Du coup, le livre est plus épais. Et pour que le prix ne change pas, la frise dépliante en fin de livre a été supprimée.
Sinon, c'est exactement le même contenu !


 J'ai de nouveau des exemplaires d'Enfant d'éléphant.


Et j'ai préparé une floppée de dédicaces sur les nouveaux Rencontres autour du Monde que j'ai reçus.


Je profite de l'occasion pour vous annoncer ENFIN (ça fait des années que le chantier était en attente) l'ouverture d'une vraie belle boutique en ligne qui compile tout (livres, toiles originales, tirages papier, tirages sur toiles, ...)

C'est sur ce lien.



Vos retours et vos commentaires sur cette toute nouvelle boutique sont les bienvenus (Clarté ? Facilité de navigation ?)

19 avril 2017

Expo à Cordes-sur-Ciel

Je suis allée ce week-end dans le charmant village de Cordes-sur-Ciel (Tarn) pour déposer de nouvelles toiles pour mon exposition estivale.

Elle a déjà commencé, à la Galerie Traces d'Art, et voici les infos pour visiter cette expo :

Artistes représentés par la galerie : 
Myriam Delahoux, Mercedes Gallardo, Christian Glace, Alexandra Hajek, Kakou, Alain Bouthelot, Sabine Marini, Annie Meunier, Sandrine Sueres, Lisa Tcham, Violaine Ulmer, Margot Paul.

Adresse : 
75 rue Raimond VII - 81170 Cordes-sur-Ciel

Dates et horaires :
L'expo durera toute la saison, jusqu'au 30 septembre.
Ouverte du mardi au dimanche de 10h à 18h.
Fermé le lundi sauf les 1er mai et 8 mai. Fermé mardi 2 mai et 9 mai.
Avant de venir de loin, vérifiez l'ouverture de la galerie, en appelant au 06 82 73 98 13.

Date du vernissage :
Jeudi 27 avril à partir de 18h30.
J'y serai ! (mais je ne ferai pas de dédicaces de livres)

Rencontre - Dédicace : 
Je serai à Cordes le samedi 24 juin, de 10h à 18h, pour une rencontre suivie d'une séance de dédicaces. (détail du planning à venir).
A cette occasion, le week-end du 24 et 25 juin, j'occuperai la totalité des murs de la galerie, pour une version "augmentée" de l'exposition.

-

J'ai profité de ce dimanche ensoleillé à Cordes pour prendre quelques photos de l'exposition :








17 avril 2017

Expo à Cordes-sur-Ciel

L'affiche de mon expo estivale est enfin éditée !
La voici :


(je suis contente car c'était ma préférée qui a finalement été choisie !)

Quelques infos concernant l'expo :
Elle a déjà commencé, à la Galerie Traces d'Art, et voici les infos pour la visiter :

Artistes représentés par la galerie : 
Myriam Delahoux, Mercedes Gallardo, Christian Glace, Alexandra Hajek, Kakou, Alain Bouthelot, Sabine Marini, Annie Meunier, Sandrine Sueres, Lisa Tcham, Violaine Ulmer, Margot Paul.

Adresse : 
75 rue Raimond VII - 81170 Cordes-sur-Ciel

Dates et horaires :
L'expo durera toute la saison, jusqu'au 30 septembre.
Ouverte du mardi au dimanche de 10h à 18h.
Fermé le lundi sauf les 1er mai et 8 mai. Fermé mardi 2 mai et 9 mai.
Avant de venir de loin, vérifiez l'ouverture de la galerie, en appelant au 06 82 73 98 13.

Date du vernissage :
Jeudi 27 avril à partir de 18h30.
J'y serai ! (mais je ne ferai pas de dédicaces de livres)

Rencontre - Dédicace : 
Je serai à Cordes le samedi 24 juin, de 10h à 18h, pour une rencontre suivie d'une séance de dédicaces. (détail du planning à venir).
A cette occasion, le week-end du 24 et 25 juin, j'occuperai la totalité des murs de la galerie, pour une version "augmentée" de l'exposition.

12 avril 2017

Chez les Ann (2/2)

Voici la seconde toile inspirée par l'ethnie Ann, que je destine à l'exposition de Cordes-sur-Ciel dans le Tarn.

J'avais encore envie d'indigo, et envie d'être soft sur la couleur, pour mieux mettre en valeur les boucles d'oreilles rapportées du village Ann, et directement achetées à la femme du chamane. Celles-ci sont en argent et en perles de rocaille.


Pour le fond, je me suis amusée avec des graphismes à l'indigo... un travail de patience mais aussi une activité très méditative !
On voit les trous dans la toile avant la mise en place des boucles d'oreilles...



Les cauris de la coiffe (caractéristiques de cette ethnie), les grelots, les boutons de la veste sont réels et vraiment cousus sur la toile. La surpiqûre rouge aussi.

Quant aux boucles d'oreilles de large diamètre, elles sont directement placées dans des trous de la toile découpés à cet effet !


Et vous, laquelle des deux auriez-vous choisie pour l'affiche de l'expo ? J'ai fait un sondage sur Facebook et les résultats ont été plutôt serrés !

Expo à Cordes-sur-Ciel : jusqu'au 30 septembre
Galerie Traces d'Art - 75 Grand rue Raimond VII - 81170 CORDES
Du mardi au dimanche de 10h30 à 18h. 
Fermé le lundi, sauf lundi de Pâques, 1er et 8 mai.
Fermé les mardis 18 avril, 2 mai et 9 mai le matin
Avant de venir de loin, vérifiez l'ouverture de la galerie en appelant la galeriste au 06 82 73 98 13

11 avril 2017

Chez les Ann (1/2)

Ceux qui me suivent sur Facebook ont pu voir en direct la création de deux grandes toiles qui relatent ma rencontre avec l'ethnie Ann, en Birmanie près de Kengtung.

Deux toiles de grand format (80x100 cm) que je destine à l'exposition de Cordes-sur-Ciel dans le Tarn.

J'avais encore envie d'indigo, et envie d'être soft sur la couleur, pour mieux mettre en valeur les boucles d'oreilles rapportées du village Ann, et directement achetées à la femme du chamane.




Pour le fond, je me suis amusée avec des graphismes à l'indigo... un travail de patience mais aussi une activité très méditative !


Les cauris de la coiffe (caractéristiques de cette ethnie), les grelots, les boutons de la veste sont réels et vraiment cousus sur la toile.
Quant aux boucles d'oreilles de large diamètre, elles sont directement placées dans des trous de la toile découpés à cet effet !


Demain je vous montre d'autre toile inspirée de l'ethnie Ann. 
Une des deux composera l'affiche de mon expo à Cordes...

Expo à Cordes-sur-Ciel : jusqu'au 30 septembre
Galerie Traces d'Art - 75 Grand rue Raimond VII - 81170 CORDES
Du mardi au dimanche de 10h30 à 18h. 
Fermé le lundi, sauf lundi de Pâques, 1er et 8 mai.
Fermé les mardis 18 avril, 2 mai et 9 mai le matin
Avant de venir de loin, vérifiez l'ouverture de la galerie en appelant la galeriste au 06 82 73 98 13

03 avril 2017

Vieil homme Bishnoï

... réalisé pour une commande, mais qui serait exactement le genre de personnage qui m'aurait faite stopper net pour lui demander un portrait !