Affichage des articles dont le libellé est Indonesie. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Indonesie. Afficher tous les articles

09 juin 2020

Un printemps confiné à l'atelier

Des nouvelles de l’atelier...


Bilan de cette drôle de période de confinement qui n'a pas été de tout repos... Comme beaucoup, j'ai jonglé d'une émotion à l'autre...

Entre le plaisir de respirer dans un monde ralenti, libéré de toute to-do-list et de me plonger dans la création brute, et l'incertitude ambiante persistante accompagnée d'un sentiment d'isolement et du
regret de ne pas optimiser ce temps privilégié pour les projets créatifs de temps long...

Fraîchement rentrée de Bali et des belles choses plein mes valises, dans les premiers jours, j’ai frénétiquement composé de nouvelles boîtes à trésors, parfois ornées de batiks javanais et galets turquoise de Florès. L'occasion de rendre hommage au savoir faire indonésien dans les domaines de la vannerie à base de palmier lontar, et de batik traditionnel.


J’ai aussi pris le temps de fignoler pas mal de toiles inachevées qui traînaient dans un coin de l’atelier. Des toiles un peu différentes de mes habitudes... Dont certaines inspirées d'@aissamaiga.



Puis, quand certains ont profité du confinement pour ranger et nettoyer de fond en comble leurs maisons, moi c'est à un rangement de mes photos de voyage que je me suis attelée durant quelques semaines !

Des années d'archives photographiques qui dormaient dans des disques durs, pas triées, pas correctement sauvegardées. C'était le moment où jamais de m'attaquer à cet énorme chantier, avec une bonne dose de thé matcha. 


Japon, Philippines, Inde, Iran, Indonésie... J'ai revoyagé à travers ces beaux souvenirs, me disant que la Terre est belle et variée et que j'ai de la chance d'avoir une vie qui m'a permis de contempler tous ces endroits. 


Excellente activité de confinement, le tri de photos de voyage... on se remémore des bons moments et on ne voit pas le temps passer. J'ai publié les beaux moments de ces voyages sur Facebook.

C'était aussi l'occasion de se rappeler de belles rencontres : Kimi, danseur marquisien virtuose, croqué juste après sa prestation de Haka Manu (la danse de l’oiseau); à Nuku Hiva, sur un meae en pleine nature (un ancien lieu de vie, et de culte), et face à face avec un tiki au mana quasi palpable ou encore avec la belle @erita_ateo , danseuse tahitienne rencontrée sur le Marae d'Arahurahu.


Il était également temps de proposer sur ma boutique en ligne les résultats de mes expérimentations sérigraphiques de l'automne dernier !

Ici, les dernières sérigraphies Hoahere,
exposées à Paris en décembre dernier, et une Mamta à la feuille d'or, marouflée sur papiers indiens anciens.

 
Session batik sur une nouvelle version de Mamta (quand l'atelier déborde jusqu'à la cuisine...), nommée "Dark indigo Mamta". J’ai encore craqué, elle est trop inspirante, mais promis c'est la dernière ! :-) 
J’ai encore tellement de beaux modèles indiens pas encore mis en toile...


Et pour finir, voici l'agenda de l'été, (allégé à cause des circonstances sanitaires) :  

- du 10 juillet au 31 août 2020 : exposition à la Galerie des Remparts à Carla-Bayle (Ariège)
- du 11 juillet au 16 août : exposition à la galerie L'Art en pente douce à Cajarc (Lot)

Au plaisir de vous y retrouver !

30 mars 2020

Home sweet home

Qu’il est bon de retrouver son nid après un long et inspirant voyage, de commencer à déballer ses trésors, et à imaginer les travaux des prochains jours... J’ai la chance d’avoir mon atelier à la maison, et ça va être l’endroit le plus doux pour se confiner, gorgée de l’inspiration balinaise !


Mon retour de Bali a été, jusqu'au bout, des plus incertains. Trois avions annulés les uns après les autres, et autant de yoyos émotionnels dans un contexte stressant... Le virus est aussi bien présent aussi à Bali, et les mesures ont vraiment tardé à être prises pour confiner la population. 

Même si j'avais trouvé un très joli endroit isolé pour m'auto-confiner dans les rizières, tout n'était pas pour autant idyllique : seule loin des miens, dans un pays qui n’est pas le mien, et pour un temps indéterminé... 

Étant impossible de trouver des vols commerciaux pour rentrer en France, j'ai eu la chance de répondre à temps à un message de l'ambassade et ainsi à obtenir une place pour un vol de rapatriement. Mon masque balinais en batik, mon gel hydro alcoolique et moi-même avons dont été rapatriés à Toulouse ce week-end ! 

Notre résidence artistique à Bali avec Valérie Aboulker s'est donc terminée au terme de 6 semaines bien productives dans un environnement enchanteur de l'Ile des Dieux...


Pour ceux qui ne me suivent pas sur Instagram ou Facebook, voici un petit récapitulatif de mes dernières inspirations balinaises...

J'ai beaucoup apprécié le morning market, où est vendu tout ce qu'il faut pour faire de magnifiques offrandes végétales. J'en ai profité pour tirer le portrait de Biang Agung.


Autre souvenir : le jour de Nyepi, la fête du silence. Dans tous les quartiers, les Balinais avaient  préparé les ogoh ogoh, des monstres de papier mâché, destinés à effrayer les démons qui descendent sur Terre le jour de Nyepi...

Après avoir observé nos voisins construire avec application des monstres, des semaines durant... nous n'avons pas pu assister aux processions débridées et bruyantes au cours desquelles les ogoh-ogoh défilent... Car pour cause de pandémie, elles ont été annulées. Les ogoh-ogoh de papier mâché sont donc eux aussi confinés jusqu'a prochain Nyepi...



Enfin, j'ai pris un grand plaisir à dessiner notre adorable voisine balinaise Wayan... et son sourire contagieux ! 

On peut dire qu'elle n'a pas vraiment apprécié le portait que j'ai fait d'elle in situ, où elle trouvait qu'elle ressemblait à un homme... ni celui sur toile, car elle ne se trouve pas assez jolie pour être dessinée ! « Le dessin est bien, mais c’est moi qui ai la peau trop noire !» J’ai tenté de la rassurer, moi je la trouve rayonnante pour ses 75 printemps !! 

Dans un monde futur où il sera de nouveau possible de voyager... Si vous allez à Bali, quand vous serez de passage à Ubud, et si vous envisagez une balade dans les rizières, n’hésitez pas à aller saluer Coco Wayan de ma part, et siroter une noix de coco verte en l’écoutant raconter ses histoires. Elle travaille encore, à 75 ans, pour assurer sa subsistance, car malheureusement, aucun de ses 5 enfants et 12 petits enfants ne s’occupe d’elle.  

Sa mini gargote se situe au bout de Jalan Kajeng, juste après la montée un peu raide arborée, au début des rizières. Il y a un petit panneau qui indique son cabanon, un peu dissimulé en contrebas.


Enfin, à la date d’aujourd’hui, j’aurais dû être au Rajasthan pour un second voyage, pour retrouver les personnes qui avaient posé pour moi l'an dernier, et leur apporter leurs dessins ! 
En attendant de pouvoir y retourner, j'ai réalisé une collection de Rajasthanis moustachus enturbannés...


Pour finir... En cette période à l'actualité mouvementée, j'ai laissé ma boutique en ligne ouverte et les commandes peuvent toujours être passées. Cependant, les livraisons ne seront faites qu'après la fin du confinement afin d'essayer de préserver le plus possible chacune et chacun d'entre nous d'une éventuelle contamination. 

Pour toute question : contact.stephanieledoux@gmail.com 

J'espère que vous allez bien... et surtout, prenez soin de vous, et des vôtres !

05 mars 2020

Résidence balinaise

Je vous propose un petit aperçu en images de ma résidence artistique à Bali.

Depuis déjà plus d'un mois, je séjourne au cœur des rizières en compagnie de mon amie peintre Valérie Aboulker, et nous enchaînons des semaines inspirantes et productives ! Croquis sur le vif, ou peinture en atelier (mais au grand air !), formats de poche ou panoramiques, linogravure...


Retourner à Bali, c'est aussi renouer avec une nature luxuriante et généreuse.

L'inspiration verte est au rendez-vous, et c'est une bouffée d'oxygène après ces derniers mois intenses et citadins.


La vie quotidienne à Bali est aussi fortement marquée par des rituels religieux omniprésents, comme toutes ces magnifiques offrandes faites plusieurs fois par jour par la population hindouiste à leurs divinités. Ganesh, dieu de la sagesse, quotidiennement décoré de guirlandes de fleurs par les Balinais, m'a particulièrement inspirée.

Nous avons eu la chance de passer une jolie matinée dessin au temple pour la fête de Galungan, fête qui célèbre le retour sur terre des dieux et des ancêtres, qui vont rester dix jours, jusqu'à la seconde fête de Kuningan.


Cette résidence a Bali a également été une belle occasion de renouer avec l'indigo et la technique du batik.


Enfin, pour l’anniversaire de cette inoubliable rencontre, j'ai de nouveau réalisé une toile de la mythique tatoueuse Apo Whang Od, rencontrée l’an dernier aux Philippines... Mais aussi d'un homme et d'une autre femme Kalinga ! Cette dernière me racontait pendant le dessin comment elle a été tatouée à 15 ans, de façon traditionnelle, avec une épine de pamplemoussier et un maillet en bambou. Et se vante d’avoir eu cinq maris !


Connus comme chasseurs de têtes, autrefois les hommes Kalingas gagnaient le privilège d’être tatoués en tuant un ennemi. Pour les femmes, les tatouages étaient purement ornementaux.

Encore deux semaines de productions nous attendent avec Valérie... Avant un nouveau départ !
 

14 décembre 2016

LE GRAND DEPART !

Après un automne très très chargé avec la sortie d'un livre, de nombreux festivals et séances de dédicaces, une expo qui a demandé énormément d'énergie... je suis épuisée !

Il est temps d'aller me ressourcer en voyage, d'aller chercher de l'inspiration et de recharger les batteries.

Pour cela, je pars dans un lieu magique et mythique : L'archipel de RAJA AMPAT !


Photo : Tim Laman


Ca fait des années que je rêvais d'aller y plonger, car ce sont parmi les fonds marins les plus diversifiés et spectaculaires de la planète.
Non seulement mon rêve est exaucé, mais je pars dans le cadre d'une expédition naturaliste avec la Fondation Iris, accompagnée d'une équipe de gens extraordinaires : ornithologue, photographe sous-marin, pilote de drone...

Je serai "dessinatrice d'expédition", embarquée sur le bateau, comme au temps des explorateurs !


On va vous ramener des merveilles visuelles, promis. Faune, flore et paysage... Rien de commun avec les portraits que je ramène habituellement.
Ca va être un vrai challenge !
J'ai pour l'occasion investi dans du papier qui va sous l'eau, et je devrais être en mesure de croquer sous l'eau ! La preuve :

(en 2015 aux île Togian, un premier essai...) Photo : Fanny Tesson


Je serai probablement déconnectée d'internet pendant plus d'un mois... Ce qui va me faire le plus grand bien.

Pas de réponse aux messages, donc. Par contre, j'ai programmé quelques articles à paraître en mon absence sur le blog !

24 mars 2016

Croquis de Sulawesi

J'ai peu partagé mon voyage de l'été dernier à Sulawesi, et pourtant des milliers de photos dorment dans mon disque dur, et des dizaines de dessins inachevés dans mes carnets...

Nous avions passé une partie de notre séjour dans le pays Toraja dans une famille toraja, quelques jours organisés par l'Agence Bali Autrement.
Sandra m'a demandé de ressortir quelques unes de mes archives pour parler de mon voyage en immersion dans cette culture fascinante.

Cette semaine passée chez les Torajas pourrait se résumer par le titre "4 enterrements, 1 mariage", car c'est le programme auquel nous avons eu droit !

Pas parce qu'il y a eu un pic de mortalité au moment de notre séjour, non ! Mais parce que la plupart des funérailles Torajas sont des évènements cruciaux et grandioses, que l'on prépare pendant plusieurs mois. Elles sont souvent regroupées en juillet et août, et toute la diaspora toraja revient au pays pour ce moment fort de la communauté. En attendant, les corps sont tout simplement embaumés et gardés dans la maison, parfois pendant 2 ans...

Il y aurait beaucoup à raconter sur les rites funéraires complexes (ça dure plusieurs jours) et assez sanguinolents (sacrifices de buffles, etc), mais j'ai choisi de montrer des photos prises dans les coulisses du mariage Toraja auquel nous avons assisté.

Photos prises quand la cérémonie était à peu près finie, et les invités dispersés.
Les filles que je dessine s'étaient dépêchées de renfiler le jean et de défaire leurs chignons trop laqués.

En bande son : Karaoke criard avec voix fausse, cela va sans dire ;-)



Photos : Fanny Tesson

L'article complet est à lire sur ce lien.

Vous y verrez aussi quelques unes de mes planches naturalistes réalisées dans des parcs (Lore Lindu et Tongkoko) riches en faune spectaculaire.





Quand j'aurai le temps (c'est-à-dire pas avant plusieurs mois), il faudra que je concocte un article pour parler en détails des croyances et rites torajas, en partageant quelques images...

08 février 2016

La pêche du jour

Un des dessins de mon été dernier en Indonésie...

Sur le marché nocturne de Labuan Bajo (île de Florès - Indonésie), ils sont alignés, ultra fais...

Ils sont si beaux sur leur étal, rivalisant de motifs pointillistes et de couleurs brillantes... Mais impossible d'en manger un, quand on a passé ses journées à les admirer en plonger.

06 février 2016

Semnopithèques

Souvenir d'une balade dans le Parc National de Gunung Leuser à Sumatra.

On y rencontre des semnopithèques de Thomas, curieux de nos activités, mais avec en même temps un air détaché... chez les singes, le regard direct est souvent un signe d'agression, alors il est souvent difficile de croiser leurs regards.







18 décembre 2015

Riung

L'été dernier, je visitais l'île de Flores, en Indonésie.

Au cours de la route transflorésienne, je visitais le village de bord de mer de Riung. On y fait étape pour la fameuse excursion aux 17 îles : Un pêcheur du village nous emmène sur des îles aux dégradés du turquoises surnaturels. Quelques snorkellings et un pique-nique de poissons grillés plus tard, on finit par l'île aux chauves-souris, qui abrite des milliers de roussettes, et puis on est de retour dans le village de Riung.

Il reste juste ce qu'il faut de lumière pour dessiner la bouille de Katrina, petite fille sur un des étals du marché.




J'ai laissé le dessin à la maman visiblement ravie, mais de retour à l'atelier, j'en ai fait cette aquarelle  :



12 octobre 2015

Calaos

Planche naturaliste réalisée au retour de mon voyage à Sulawesi... les gigantesques calaos à cimier, une espèce endémique, rencontrés dans le parc national de Lore Lindu.



02 octobre 2015

La réponse

C'est un oeil de gecko tokay, une de mes bestioles préférées en voyage, et le fil rouge de mes voyages en Asie !




Pour vous faire une idée du bruit que ça fait :



Et ça c'est un copain que je me suis fait à Komodo cet été... Un juvénile que j'ai trouvé par terre, tombé d'un toit et aveuglé par le jour (ils sont nocturnes). Le temps de le ramasser pour le remettre dans un arbre, hop il m'avait grimpé dessus !





25 septembre 2015

Macaques à crête

Coup de chance sur une plage du Parc National Tangkoko, Sulawesi : 1h à dessiner au milieu d'un groupe de macaques à crête (Macaca nigra), une espèce endémique !

Se laisser admettre petit à petit dans ce groupe affairé à manger des badames, jusqu'à faire partie du paysage.

Croquis de terrain et d'atelier...










22 septembre 2015

Le voile indigo

Elle est terminée !
Une autre toile de la série indigo est déjà sur le chevalet, je ne me lasse pas de cette couleur...

"Le voile indigo" - 80x120 cm


18 septembre 2015

Guizmo existe !


Je l'ai rencontré en trekkant dans une forêt du Nord de Sulawesi...







Son vrai nom c'est le tarsier (Tarsius), et c'est le plus petit primate du monde. Il y a plusieurs espèces.
Ses doigts immenses lui permettent de sauter à des distances énormes pour attraper les insectes dont il se nourrit la nuit.